уке столько, сколько знает Притчард». При запуске био-
технологических бизнес-проектов, основанных на совре-
менных технологиях, часто именно аспиранты оказыва-
ются самыми компетентными и доступными для компа-
нии специалистами. Цена сотрудничества устраивает обе
стороны.
In V iv o
оплатила год обучения Притчарда в аспи-
рантуре и профинансировала его исследования в лабора-
тории Лангера. Взамен Притчард привнес в
In V ivo
свои
недюжинные способности, отшлифованные в ходе одних
из самых интеллектуально изящных исследований, ког-
да-либо проводившихся в сфере биоматериалов.
Кроме Притчарда и медицинского директора
In V iv o ,
выдающегося бостонского нейрохирурга Эрика Вудар-
да, в научно-исследовательскую команду компании вхо-
дят консультанты и небольшая группа известных совет-
ников, в том числе лауреат Нобелевской премии 1993 го-
да в области медицины Ричард Робертс (он работает для
In V iv o
за опционы на ее акции, а Лангер и Вудард вдоба-
вок к опционам получают плату за консультации). У Ро-
бертса, работающего в лаборатории в Новой Англии,
имеются личные причины желать успеха
In V iv o :
его стар-
ший сын парализован после автокатастрофы.
В тесной комнате для переговоров Рейнольдс и Прит-
чард обсуждают план публикации результатов исследо-
ваний на приматах. Цель, по словам Рейнольдса, - по-
следовательная серия опытов, которая должна привес-
ти в этом году к клиническим исследованиям на людях.
Сейчас обсуждается план статьи для научного журнала,
в которой будут описаны технологии
In V iv o ,
позволяю-
щие сопоставлять тяжесть ТСМ у приматов и их шансы
на выздоровление. В более объемную статью, которую
Притчард и Лангер собираются послать во влиятельный
журнал
N ature,
войдут все полученные данные, включая
последние испытания на приматах, - при условии, ко-
нечно, что результаты будут хорошими.
Пока все ожидают этих результатов, Рейнольдс и его
команда уже закладывают фундамент для следующе-
го поколения продуктов
In V iv o .
Один из продуктов Рей-
нольдс представляет себе как специализированный ме-
дицинский комплекс, где лечат травмы позвоночника.
Его мечта - чтобы
In V iv o
стала такой же большой и вли-
ятельной компанией, как другие биотехнологические
фирмы, расположенные по соседству. «Я думаю, в бу-
дущем мы станем второй
Biogen», -
говорит Рейнольдс.
С учетом того, что
B io g en
- это фармакологический ги -
гант стоимостью $64 млрд, специализирующийся на пе-
редовых способах лечения раковых и аутоиммунных за-
болеваний, слова Рейнольдса выглядят странными, если
не слегка бредовыми. С другой стороны,
B iogen
тоже на-
чиналась как небольшая фирма, основанная в 1978 году
учеными из Массачусетского технологического институ-
та и Гарварда. В своих маленьких лабораториях они раз-
рабатывали теории, которые тогда казались радикаль-
ными, постоянно попадали в тупики и все больше вле-
зали в долги, пока сверхуспешные лекарства от лейке-
мии, рассеянного склероза и неходжкинской лимфомы
не принесли им огромный коммерческий успех.
С
ВИДИМЫМ ЭНТУЗИАЗМОМ Притчард пока-
зывает Рейнольдсу слайды, которые он толь-
ко что получил от В. Реджи Эджертона, экс-
перта по ТСМ Калифорнийского университе-
та и члена команды
In V iv o .
Слайды показывают деталь-
ную картину того, что происходит с тканями поврежден-
ного спинного мозга грызуна. Это драматическая карти-
на - прогрессирующее вторичное поражение и хаотичес-
кое молекулярное окружение, при которых обычная до-
ставка лекарств к пораженным участкам тканей стано-
вится опасной. Вот почему Рейнольдс и другие так рас-
считывают на потенциал своих биоматериалов.
К концу встречи Рейнольдс пересаживается в малень-
кое неудобное кресло. Его лицо покраснело, он морщит-
ся. Боль - постоянная составляющая его жизни. «Мне бы-
ло за тридцать, когда доктор сказал, что у меня позвоноч-
ник 70-летнего старика», - говорит Фрэнк. Периодически
у него немеют ноги, и тогда Рейнольдс встает, чтобы не-
много пройтись, убедиться, что все в порядке. С недавних
пор держать боль под контролем помогают инъекции
[ в з г л я д в б у д у щ е е ]
Рынок л екарств при ТСМ мень-
ше, чем ры нок л екарств от ра-
ка. Но если врачи, больные
и, что, может быть, самое важ-
ное, страховщ ики решат, что
имплант
/п 1//уо
стои т запраш и-
ваемых компанией $100 тыс.,
тогда его годовые прода-
жи м огут превы сить $1 млрд.
А средства от хронических бо-
лезней способны принести
еще больш ий доход.
Однажды, го во рит Рейнольдс,
версия импланта компании
Ш Ы о
в комбинации с лече-
нием стволовыми клетками
или гормонами выведет на но-
вый уровень ж изнь 6 млн аме-
риканцев, парализованны х
вследствие ТСМ или других за-
болеваний центральной нерв-
ной системы. А препараты
Ш Ы о
в виде инъекций м огут
оказаться ценным средством
для лечения уш ибов спинно-
го мозга вследствие ком прес-
сии позвоночника и других по-
вреждений.
68
СЕ
сентябрь
2010
предыдущая страница 64 Личный Бюджет 2010 09 читать онлайн следующая страница 66 Личный Бюджет 2010 09 читать онлайн Домой Выключить/включить текст